studier i USA

18 mar 2007
Fråga:
hejsan jag har ett par frågor. Vart kan man översätta sina betyg till engelska? Jag har redan mina betyg på engelska eftersom jag gick i en engelsk skola men själva betyget (g,vg,mvg) står ju fortfarande på svenska. Vart kan man översätta? Jag är fast mellan IBS och IM education, vet ej vilken jag ska välja. Någon som har erfarenhet? Hur lång tid tar det normalt tills man vet om man har blivit antagen. Om jag inte trivs i USA kan jag byta till en skola här andra året (går klart första året där)? nu vart det lite mkt :P tack på förhand

Svar:

15 maj 2007
När jag söker in till USA så har det räckt med en ""betygsförklaring"" på betygsdokumentet. Där det står att IG=Fail, G=Pass, VG=Pass with distinction och MVG=Pass with special destinction. Sedan rektorns underskrift. Det finns en förmedling som översätter betyg annars, men jag vet inte vad de heter.