Är jag en s.k. first time freshman?

09 dec 2011
Fråga:
HEJ! Jag ska söka till tre olika skolor i USA för att börja studera hösten 2012. Alla tre skolor nämner begreppen "first-time freshman" eller "transfer student". Saken är den att jag har blivit antagen till Lunds universitet till våren 2012, och ska läsa "intermediala studier" som är en fristående kurs på 30 högskolepoäng (ett halvår), och när jag är klar med den så är jag fundersam till huruvida jag stämplas som "transfer student" eller "first time freshman". Jag kommer ju inte att erhålla en examen i intermediala studier, i.o.m.att det är en fristående kurs, men 30 högskolepoäng motsvarar tydligen ungefär 15 credits i USA.  Känns inte som att jag skulle räknas som "transfer student" eftersom jag efter den kursen är klar med Lunds universitet, och ska inte "byta". Någon som kan klargöra detta? =) TACK! 

Svar:

12 dec 2011
Hej Transfer student betyder ju att du är utbytesstudent och om du ska åka på egen hand så är det rätta begreper first-time freshman som betyder förstaårsstudent. Hälsningar Chris, www.allastudier.se