överstättning av betyg

15 mar 2007

Fråga:

hejsan! jag undrar hur man översätta sitt svenska betyg till ett tysk betyg om man vill plugga på universitet där. de har ju betyg från 1-6. om mitt betyg är på 18,4 finns det nån formel, eller hur översätter man den? tack på förhand, laura

Svar:

15 mar 2007

Hej Jag tror inte de överför dina svenska betyg till den tyska betygssklan men du måste däremot översätta dina betyg till tyska (eller ev til engelska). i Tyskland krävs det i regel att översättningen är gjord av en auktoriserad översättare. Kolla med den skola du ska söka till vad som krävs. Räkna med att det kostar lite om det krävs en auktoriserad översättare Översättare hittar du om du går in på länken http://www.aukttranslator.se/sve/member_lang.asp?lang=tyska&lang2=Tyska

Hitta en utbildning!
Ställ en fråga till vår SYV

Visa alla frågor

Fler frågor i kategorin: Gymnasium

Jobb & Lön

Var finns framtidens jobb & hur mycket kommer jag att tjäna?

Få koll på vad du kan tjäna efter din utbildning och om den branschen är värd att investera din tid i.

Till Jobb & Lön

Tips & Fakta 5 vanligaste frågorna till CSN Ska du börja ta studielån? Eller är det dags att betala tillbaka? Här hittar du svaren på de vanligaste frågorna hos Centrala studiestödsnämnden, CSN.

Tips & Fakta 8 fördelar med att plugga utomlands Större förståelse för andra kulturer, bredare kontaktnät och starkare språkkunskaper! Hitta din utbildning utomlands idag!

Tips & Fakta Bli eftertraktad på arbetsmarknaden 2026 Säkra en anställning efter din examen. Här är de kompetenser som bedöms ha störst efterfrågan om tre år.