Terminologi i teori och praktik

Behovet av språkexperter med kunskaper i terminologi är stort, både i offentliga verksamheter och i näringslivet. Pa° alla områden där entydig och effektiv kommunikation står i fokus är en förståelse för terminologins grundläggande principer och metoder viktiga. I kursen Terminologi i teori och praktik förmedlas terminologins grunder, men också det rent praktiska terminologiarbetet hur strukturerar man bäst det terminologiska arbetet, och hur kan man jobba med det ur ett enspråkigt eller flerspråkigt perspektiv? I kursen utvecklar studenterna grundläggande kunskaper om fackspråk, terminologilära och begreppsanalys. De studerande tillämpar begreppsanalytiska kunskaper i praktiskt orienterade exempel på terminologiskt arbete. Kursen ger också orientering om aktuell forskning om terminologi ur både ett nordiskt och internationellt perspektiv. Kursen är indelad i tre moment om vardera 5 hp: 1) fackspråkliga och terminologiska grunder, 2) praktiskt terminologiarbete och 3) terminologi inom olika fackspråkliga områden (t.ex. medicin, teknik, ekonomi och juridik) och kontexter (t.ex. översättning, tolkning och modellering).