Översättning från danska till svenska

Dra nytta av dina tidigare kunskaper i danska och börja översätta till svenska!

Vad innehåller kursen?

På kursen får grundläggande kunskap om översättningsteorier och -strategier samt dansk ortografi, grammatik och semantik utifrån ett dansk-svenskt översättningsperspektiv. Med utgångspunkt i textanalytisk teori och metod får du studera och analyseraa danska texter från olika genrer med avseende på stilistik och pragmatik. Dina praktiska översättningsfärdigheter tränas i kortare och längre övningar såväl på lektionstid som utanför.

Vem vänder sig kursen till?

Notera att kursen förutsätter tidigare studier i danska på högskolenivå. 

Kursens placering i din studiegång

Studieämnet danska kan läsas som fristående kurser från grundkurs till kandidatkurs (1-90 hp) och kan utgöra huvudområde i examen på grundnivå (t.ex. Filosofie kandidatexamen 180 hp).

https://www.sol.lu.se/kurs/NODB08