Visa allastudier.se som: Mobil

Skandinavistik, Undertexter: översättning och textning i teori och praktik

Umeå universitet
Sammanfattning
Fristående kurser (avancerad nivå)
Distans
7.5 hp
Deltid
Distans
Startdatum: Höst 2022 - Distans

Skandinavistik, Undertexter: översättning och textning i teori och praktik

Drama, nyheter, dokumentärer, You-tube clips, intervjuer osv. textas av både utbildade och outbildade översättare. I kursen diskuteras och analyseras textning som ett delämne av översättningsteori. Mot en teoretisk bakgrund ger kursen dig möjlighet att fokusera på att förbättra dina språkfärdigheter genom praktisk textning till svenska från ett språk som är relevant inom ditt huvudområde eller fördjupa dig i teoretiska aspekter av textning.

Förkunskaper

Engelska B/Engelska 6 samt Svenska B/Svenska 3 eller motsvarande nivå i norska eller danska.Univ: Minst 90 hp i skandinavistik eller motsvarande utbildning med inriktning mot studiet av de nordiska språken (svenska, norska el. danska) och kulturen i vilka ska ingå minst 15 hp i intervallet 61-90 hp.

Umeå universitet

Välkommen till Umeå universitet

Att studera är första steget mot en spännande framtid. Att studera är också att ha kul under tiden. Gör det tillsammans med 36 000 studenter från hela världen! För att studierna ska fungera riktigt bra är det viktigt med en miljö att trivas...


Läs mer om Umeå universitet och visa alla utbildningar

Hitta till utbildaren

Umeå universitet



Recensioner

Det finns inga recensioner för Skandinavistik, Undertexter: översättning och textning i teori och praktik

Jobb & Lön

Var finns framtidens jobb & hur mycket kommer jag att tjäna?

Få koll på vad du kan tjäna efter din utbildning och om den branschen är värd att investera din tid i.

Till Jobb & Lön

Du kanske också är intresserad av: